As I’ve expressed elsewhere, metrics design (and metrics decompositions) are an important part of the data scientist (DS) toolkit. But the leap from one to the other is not straightforward.